Cinematographer americano | Aplicativo de script para Apple iOS e Windows

Este artigo foi publicado originalmente pelo American Cinematographer.

De acordo com as mentes por trás Escrita, um novo aplicativo de produção, os negócios diários na América usam uma quantidade de papel que poderia dar a volta na Terra 20 vezes. Eles citam o papel como o maior consumidor industrial de água, demandando em média 300 litros para cada 1kg de papel.

Com o objetivo de acabar com o enorme desperdício criado por inúmeras revisões de roteiro e a quantidade exponencial de papel necessária para imprimi-los todos, a empresa diz que as médias do relatório de produção de cerca de $190 por membro da equipe para reproduzir esses roteiros durante uma única temporada de um programa de televisão. agora $9.99 para dispositivos Apple iOS e PCs Microsoft, com compatibilidade de stylus para stylus como Surface Pen e Apple Pencil, o Scriptation está sendo desenvolvido para a plataforma Mac OS.

Basicamente, o aplicativo é simplesmente uma solução de anotação em PDF, mas oferece às produções uma série de recursos específicos para as necessidades de produção de filmes e transmissão que não estão incluídos em outras plataformas.

Destaque automático por personagem.

Ele difere porque pode transferir notas de forma “inteligente” entre vários formulários, eliminando agrupamento e reescritas à mão do gerenciamento de script padrão. “Era realmente um processo muito demorado manter tudo em ordem”, explica o diretor de fotografia Ramsey Nickell, que usa o aplicativo desde o primeiro dia. Ele diz que viu isso evoluir exponencialmente como uma solução em muito pouco tempo.

“Eu tenho uma bela pasta de couro grande que um diretor me deu em um trabalho. Dentro dele eu tinha minhas pequenas bolsas e todas as minhas canetas e marcadores de cores diferentes. Eu iria em frente e faria todas as minhas anotações no roteiro, e marcaria as coisas, e tudo ficaria ótimo. Então, as novas páginas sairiam. ”

“Eu teria que pegar essas novas páginas, e eu teria que ir, agrupá-las em meu fichário, revisar todos os meus post-its e realçar novamente todas as coisas que já estavam destacadas. Após cerca de quatro ou cinco revisões, seus post-its não estão mais grudando, então eu teria que fazer novos post-its. ”

As anotações manuscritas serão preenchidas automaticamente para novas versões de scripts

“Agora tenho um iPad mini que carrego comigo e que basicamente mantenho no bolso”, continua Nickell. “Com Scriptation, levo literalmente 10 segundos para pegar todas as minhas notas e agrupá-las e tudo o mais no novo script, instantaneamente. Agora, anotei post-its para falar sobre coisas diferentes para departamentos diferentes. “

“Quando estou tendo reuniões com essas pessoas, posso examinar tudo muito rapidamente. Posso fazer plotagens de iluminação dentro das cenas específicas e anexar fotos e locais, que posso ter diretamente no meu roteiro. Tudo é muito mais suave, rápido e fácil de lidar. Em cada programa que usei, eu diria que pelo menos meia dúzia de pessoas acabam conseguindo. ”

O algoritmo que eles usam para transferir automaticamente essas notas é chamado de Transcrição. Além do texto padrão, as notações podem incluir notas adesivas, desenhos, imagens e gravações de som, incluindo dicações com transcrições automáticas.

O criador de roteiro e CEO Steven Vitolo está particularmente orgulhoso do recurso de destaque do ator, que irá pesquisar e organizar os personagens para marcar facilmente as falas em massa. Eles também podem exibir as linhas originais para comparação sobre o que foi alterado.

O aplicativo Scriptation inclui vários recursos organizacionais, incluindo pastas e acesso a arquivos recentes

“Trabalhei como coordenador de roteiro em programas de televisão e há anos desejo ficar sem papel”, acrescenta Vitolo. “Com o processo de script você obtém revisões e, em seguida, revisões e, em seguida, revisões. Em um programa, um programa realmente grande, o coordenador de produção disse que havia literalmente 100 revisões de roteiro em um único episódio. ”

“A tecnologia que eu queria construir era uma forma de mover as anotações entre os documentos, então, se você fizer todas as suas anotações em um rascunho de um filme de 120 páginas e obter rascunhos novos e completos desse mesmo recurso, pode apertar um botão e todas as suas anotações serão movidas. ”

Comparações lado a lado de versões de rascunho.

Além disso, realces manuais, sublinhados e tachados podem ser executados, e um seletor de cores fornece uniformidade para vários usuários. Os campos de pesquisa e visualizações de documentos permitem varreduras rápidas e localização imediata de notas, diálogos ou cenas. Com a funcionalidade de correio interno, as anotações podem ser enviadas por e-mail, mensagem de texto e lançadas no ar para produções como páginas individuais ou scripts completos.

Mais recentemente, eles adicionaram a capacidade de localizar páginas em branco no script para anotações pessoais e esquemas ou desenhos, como projetos de iluminação, por exemplo. As fotos podem ser adicionadas como uma página em branco ou anexadas em partes do script. O sistema de gerenciamento de documentos também possui criação de pastas, que funciona com soluções de terceiros como Dropbox e Google Drive. A integração com o iCloud também foi prometida.

Notas desenhadas à mão, fotos e desenhos podem ser adicionados dentro das margens ou em páginas em branco.

Com preços em massa para estúdios e produções independentes, Scriptation Studio é uma versão empresarial para membros da equipe associados com compartilhamento seguro, criptografia de documentos e recursos de segurança. Já compatível com marcas d'água de segurança de estúdios, o aplicativo também possui kill switches para arquivos, por dispositivo, para restringir o compartilhamento ou extravio durante ou após uma produção. Eles podem até dizer se alguém fez capturas de tela.

Vários programas já adotaram o software, incluindo Preto (no qual Vitolo trabalhou como coordenador de roteiro), Escândalo e Grace e Frankie. Novas ferramentas são planejadas especificamente para cinematógrafos, diretores, mixadores de som, supervisores de roteiro e atores.

As linhas de corte podem ser acessadas para comparação entre os scripts.

Para as próximas melhorias, Vitolo diz que está trabalhando para adicionar notações colaborativas entre os usuários. Nesse ínterim, notas e anotações podem ser enviadas por e-mail como PDF para que outras pessoas leiam e incorporem. Eles planejam oferecer suporte a outros tipos de arquivo além do PDF no futuro, também, e estão trabalhando em “camadas”, que fornecerão uma maneira de ativar e desativar as anotações de outras pessoas.

Já em fase de demonstração, o aplicativo tem amplo apoio de uma série de firmas do setor, incluindo Russell Carpenter, ASC. “Com o Scriptation, posso adicionar todos os tipos de informações ao meu script durante a preparação, como fotos de referência, diagramas e ideias escritas, e transferi-los instantaneamente para as revisões do script que recebo na estrada”, diz ele. “A escrita economiza muito tempo. Um processo que costumava levar horas, agora leva segundos. ”

Faça o download do aplicativo para iOS aqui e PCs com Windows aqui.

Scriptation LLC pode ser seguida em Instagram, Twitter e Facebook.